Tôi đã trải qua một quãng thời gian vô cùng hạnh phúc khi tôi viết cuốn tiểu thuyết này.
Những người biết tự kiểm điểm lại bản thân mình,
những người như được tái sinh một lần nữa,
những người vừa phải sống vừa phải chống chịu những nỗi đau đớn tột cùng,
cả những người đã sẵn sàng dang tay chấp nhận tha thứ tội lỗi cho kẻ khác dù không dễ dàng gì,
cùng với họ, tôi đã trải qua “Một khoảng thời gian hạnh phúc”.
Trong mùa đông lạnh giá mà ai cũng tưởng rằng vạn vật trên thế gian này đều đã chết,
những nhành cây ngoài cửa sổ đang khẽ vươn ra những chồi non xanh,
trên nền đất lạnh lẽo và tăm tối.
Một mùa xuân mới,
đang lặng lẽ về.
GONG JI - YOUNG