Yêu Là Cưới

Nàng mười tám tuổi, đầu thì to còn người thì béo; nàng là người Mỹ và học đại học tại Jérusalem. Chàng cao lớn, râu ria xồm xoàm tóc tai rũ rượi, mặc áo khoác đi mưa giữa mùa hè nóng nực, một ngày kia đến Jérusalem tham dự hội thảo về logic học, triết học và phương pháp luận khoa học.

Tiếng sét ái tình dội trúng nàng đúng khoảnh khắc nàng thấy chàng ngồi giữa căng tin đại học. Thế là dù chàng đến từ Pháp, chỉ bập bẹ tiếng Anh, dù giữa họ có vô số khác biệt mà cả bạn bè lẫn gia đình đều nhận thấy, thì nàng vẫn phải lòng chàng, đắm đuối chàng và si mê chàng không gì cưỡng được. Mối tình đầu mãnh liệt và thủy chung ấy đã giúp hai bạn trẻ vượt qua rất nhiều khác biệt về ngôn ngữ, văn hóa, khoảng cách địa lý và đôi khi cả tâm lý nữa để đến với nhau và đi tới hồi kết thiêng liêng nhất: hôn nhân.

Hài hước, trong trẻo và đầy những liên tưởng, kết nối thông minh, Susie Morgenstern không chỉ kể thành công một câu chuyện tình lãng mạn đẹp đẽ, mà còn mô tả thật dễ thương đời sống sinh viên ở Jérusalem – cũng nhiệt huyết, lộn xộn nhưng sinh động và rất đáng yêu như bất kỳ một đời sống sinh viên nào khác.