Vườn ngôn sứ & Thần linh trần thế

Trong Vườn Ngôn Sứ, với Almustafa - hóa thân của Gibran - mối quan hệ con người, thiên nhiên và trời cao mang tính nhất thể. Sự vô phân biệt của mọi sinh linh được mở rộng tới đất đá bất động, cỏ cây xôn xao, cùng vũ trụ bao la và Thượng đế hằng hữu.

Vì vậy, ở Thần Linh Trần Thế, ta không lạ khi thấy Gibran tin rằng: Con người, với Tình yêu, có khả năng thể hiện mọi phẩm hạnh của thần linh; con người là thần linh giữa trần thế tuy nó vẫn mãi mãi bị chi phối bởi nhân tính yếu đuối.

(Nguyễn Ước)