Trong văn học dân gian Chăm, một phần quan trọng các truyện cổ dân gian đã được sưu tập, giới thiệu từ rất sớm. Sự phong phú của truyện cổ dân gian Chăm góp gợi ý về một sự phong phú có thể không kém của các thể loại folklore ngôn từ khác như sử thi, ca dao, dân ca, tục ngữ, thành ngữ, câu đố… Đáng tiếc là cho đến nay, các thể loại ấy của văn học dân gian Chăm chưa được khai thác nhiều. Tập sách nhỏ Tục ngữ, thành ngữ, câu đố này của Inrasara là một bổ khuyết cho tình hình ấy của việc sưu tầm và nghiên cứu văn học, văn hóa Chăm.