Tam tạng kinh điển Phật giáo được hình thành dựa trên những giáo huấn của Đức Phật và năng lực ghi nhớ của chư Tăng. Do ảnh hưởng bởi tri thức ghi nhớ, nên các chuỗi vấn đề về đời sống xã hội đã được Đức Phật đề cập khá rõ ràng, nhưng khi được lưu lại bằng văn bản thì không liên kết chặt chẽ, mà xuất hiện rời rạc trong nhiều bộ, loại kinh điển khác nhau.. Dựa trên những thành quả thu được trong quá trình khảo sát Kinh tạng Nikaya, qua bản dịch tiếng Việt của Hòa thượng Thích Minh Châu, chúng tôi cố gắng làm sáng tỏ về các mối quan hệ cơ bản của con người, cũng như những vấn đề thiết thân của chính con người. Ở đây, với những quan tâm phát xuất từ thực tiễn. Đức Phật đã có những hướng dẫn chi tiết, nhằm định hướng cho con người có một đời sống chuẩn mực và thánh thiện. Mưu sinh như thế nào, giao tiếp với nhau ra sao, những điều gì nên làm và việc gì nên tránh...là những chuẩn mực đạo đức, là phương cách sống có ý nghĩa thiết thực, được Đức Phật tùy thuyết cho người cư sĩ tại gia.
Việc làm sáng tỏ những vấn đề liên quan đến các mối quan hệ xã hội, cũng như tìm kiếm những giải pháp liên hệ đến đời sống của hàng cư sĩ, thông qua kho tàng kinh, luật Phật giáo, là một sứ mệnh không dễ hoàn thành. Với khả năng và điều kiện giới hạn, chúng tôi chỉ xem đây như những đề xuất mang tính gợi mở bước đầu, và rất mong nhận được sự quan tâm của chư tôn đức cùng bạn đọc gần xa.
Trân trọng
THÍCH CHÚC PHÚ