Tuina manipulation atlas of the famous senior TCM doctor Cui Shusheng

Liệu pháp tuina, là một phần quan trọng của y học cổ truyền Trung Quốc và có lịch sử lâu đời. Nó đóng một vai trò không thể thay thế trong việc phòng ngừa và điều trị nhiều loại bệnh và được đa dạng hóa theo nhiều phái, đặc tính khác nhau. Cuốn sách này là tập hợp các kỹ thuật thủ công của Giáo sư CuiShusheng cũng như các ghi chú về kinh nghiệm của ông qua thực hành lâm sàng.
Cuốn sách này được chia thành ba phần:
Các thao tác tuina cơ bản: Chương này giới thiệu các thao tác tuina cơ bản thường được sử dụng, bao gồm định nghĩa, cơ chế hoạt động, vị trí vận hành, phương pháp và các điểm chú ý. Các thao tác điều trị tuina được sử dụng rộng rãi và có thể áp dụng cho hầu hết các chỉ định cần điều trị bằng tuina.
Các thao tác với tuina được áp dụng trên các bộ phận khác nhau của cơ thể: Chương này bao gồm 11 phần giới thiệu các thao tác với tuina được sử dụng trên 10 bộ phận của cơ thể và kỹ thuật nhi khoa. Mỗi phần bao gồm các thao tác chỉnh tuina cơ bản, kỹ thuật tuina đặc biệt và ứng dụng lâm sàng. Các thao tác điều chỉnh cơ bản là các thao tác phổ biến được sử dụng để điều trị hầu hết các bệnh xảy ra ở bộ phận liên quan của cơ thể trong phòng khám. Các thao tác được giải thích trong chương đầu tiên không được lặp lại ở đây. Các kỹ thuật tuina đặc biệt là những kỹ thuật được sử dụng cho một số bệnh xảy ra ở phần liên quan của cơ thể. Ứng dụng lâm sàng cung cấp một số trường hợp được điều trị bởi Giáo sư Cui Shusheng, và các kỹ thuật thủ công của ông về các bệnh cụ thể được tóm tắt. Phần này bao gồm các thao tác được đề cập ở trên, do đó không có tập bản đồ nào được cung cấp.
Các bệnh được đề cập trong sách liên quan đến bệnh chấn thương, bệnh chỉnh hình, bệnh nội khoa, bệnh phụ khoa, bệnh nhi,… do đó cán bộ làm công tác y tế có thể sử dụng trên lâm sàng, dùng cho cả giảng dạy và nghiên cứu khoa học, có thể tham khảo ý kiến ​​của nghiệp dư cũng vậy. Nếu có bất kỳ mô tả nào không đúng, vui lòng chỉ ra để có thể sửa chữa.
Công việc viết cuốn sách này được thực hiện bởi Nhóm Nghiên cứu do Bác sĩ TCM nổi tiếng toàn quốc Cui Shusheng đứng đầu. Chúng tôi xin cảm ơn Ilyas Ambeyah Hamid và Jonathan M. Fields Ap đến từ người Mỹ vì những lao động gian khổ của họ trong quá trình sửa đổi cuốn sách này.