Công trình Truyện cổ Mường của nhóm tác giả Hoàng Anh Nhân, Vương Anh, Bùi Thiện là công trình sưu tầm, biên soạn, giới thiệu những truyện cổ đặc sắc trong kho tàng truyện cổ phong phú của đồng bào Mường trên địa bàn các tỉnh Thanh Hóa và vùng Tây Bắc Việt Nam. Ngoài Lời nói đầu, nội dung chính của công trình đi vào giới thiệu văn bản 70 truyện cổ của người Mường. Nội dung các truyện cổ phản ánh khá đầy đủ các quan niệm về vũ trụ, nhân sinh quan của người Mường cũng như thể hiện hoài bão, ước mơ của người lao động về một cuộc sống bình yên, hạnh phúc, trai gái tự do yêu đương, người phụ nữ được giải phóng khỏi những hủ tục lạc hậu… Một số truyện cổ trong công trình: - Sự tích núi Mục Sơn - Con trâu thần - Mưu người nông dân - Cô gái nhà giàu và chiếc khung cửi - …