Quyển 1 bao gồm các truyện cổ: Dam Jông, Dam Ki ‘Roc (Chàng Cóc), Nàng Y Dật, Ra Đam – Vu – Hming. Các truyện trong quyển này đa số được giới thiệu ở 2 dạng văn bản: phiên âm tiếng Hrê và dịch ra tiếng Việt. Riêng truyện cuối “Ra Đam – Vu – Hming” được giới thiệu phần phiên ấm tiếng Hrê.