Công trình Truyện cổ 3 dân tộc Thái – Khơ Mú – Hà Nhì của các tác giả Chu Thùy Liên, Lương Thị Đại là công trình sưu tầm, biên dịch và giới thiệu các truyện cổ tiêu biểu trong kho tàng truyện cổ phong phú, đặc sắc của ba dân tộc Thái, Khơ Mú, Hà Nhì trên địa bàn tỉnh Điện Biên.
Công trình gồm 3 quyển.
Quyển 3 của công trình đi vào giới thiệu văn bản các truyện cổ của đồng bào Hà Nhì sưu tầm được ở Điện Biên, được chia làm 2 phần, tương đương phần tiếng Việt và phần phiên âm tiếng Hà Nhì. Phần tiếng Việt giới thiệu văn bản 60 truyện cổ, phần phiên âm tiếng Hà Nhì giới thiệu văn bản 31 truyện cổ. Nội dung các truyện rất phong phú, phản ánh hầu hết các phương diện nhân sinh quan, thế giới quan… Một số truyện có trong công trình có thể kể tới: - Thế giới thủy cung - Sự tích tiếng vọng - Hòn đá ba gang - Sự thông minh của con người