Truyện cổ tích Anđécxen từ lâu đã quen thuộc với các bạn nhỏ trên khắp thế giới. Những câu chuyện cổ gợi mở trí tưởng tượng, sự hiểu biết của các em về thế giới xung quanh. Hơn thế nữa, truyện cổ tích Anđécxen giáo dục các em lòng yêu thương, biết ơn và kính trọng đối với ông bà, cha mẹ… Ngay cả người lớn, khi đọc cũng cảm nhận được những điều thú vị và bổ ích qua các câu chuyện nhỏ đáng yêu.
Truyện cổ Anđécxen gồm 56 truyện do Nguyễn Văn Hải và Vũ Minh Toàn dịch. Đây là bản dịch hay và được yêu thích nhất từ trước đến nay ở Việt Nam. Đến với tuyển tập này, các bạn sẽ bước vào miền đất diệu kì – nơi có các hoàng đế, công chúa, bầy thiên nga, nàng tiên cá… rất đỗi ngọt ngào và thú vị: Nàng công chúa và hạt đậu, Bầy thiên nga, Bộ quần áo mới của Hoàng đế, Nàng tiên cá, Em bé bán diêm…