“Kỹ xảo Trung cục thực dụng cờ Tướng” do Nhà xuất bản Nhân dân Thể dục Bắc Kinh xuất bản là một trong bốn cuốn sách hay về cờ Tướng. Sách do tác giả Lâm Hồng, danh thủ nổi tiếng của Trung Quốc và củng là chuyên gia nghiên cứu về cờ Tướng sưu tầm, biên soạn.
Để giới thiệu với bạn đọc yêu thích cờ Tướng nước ta một cách có hệ thống về các loại kỹ xảo thực dụng ờ Trung cục cờ Tướng, và có thể nắm vựng các nguyên lý, vận dụng các kỹ xảo giúp bạn không ngừng nâng cao trình độ kỹ chiến thuật trong quá trình thi đấu và chơi cờ, Nhà xuất bản cho dich và xuất bản cuốn sách này. Khi dịch sang tiếng Việt, để tiện cho bạn đọc sử dụng sách, chúng tôi chia thành các tên sách theo bố cục sau:
1. “Kỹ xảo Trung cục thực dụng cờ Tướng”: gồm từ chương I đến chương V của cuốn sách.
2. “Tinh hoa Trung cục thực dụng cờ Tướng”: Chương VI của sách gồm 13 mục từ 1 đến 13.
3. “Tuyệt kỹ Trung cục thực dụng cờ Tướng”: gồm 15 mục còn lại của Chương VI.