Mỗi dân tộc có một ngôn ngữ riêng, có ngôn ngữ nói, có ngôn ngữ viết. Tiếng Đức và tiếng Việt hoàn toàn khác nhau, nhưng ngôn ngữ giao tiêp hằng ngày của hai dân tộc chắc chắn cũng có những nét tương đồng. Đặc biệt trong ngôn ngữ giao tiếp dân gian, giao tiếp của tầng lớp trí thức, tầng lớp trên, ngôn ngữ của những người nghệ sĩ..., chúng ta cũng tìm được nhiều đièu thú vị về tính tương đồng của chúng.
Soạn giả cố gắng tập hợp những câu nói mang đặc tính nêu trên trong ngôn ngữ Đức. Hy vọng cuốn sách này bổ ích đối với những bạn đã và đang học tiếng Đức.
Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Tuy nhiên tuỳ vào từng loại sản phẩm hoặc phương thức, địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, .....