Hơn nửa thế kỷ nay, thơ văn của Nguyễn Trãi, Cao Bá Quát, Đoàn Thị Điểm đã được nhiều sách báo giới thiệu và đánh giá cao. Cuốn sách nhỏ này giới thiệu 80 bài thơ chữ Hán của Ức Trai, 129 bài thơ chữ Hán của Cao Mẫn Hiên, kèm bản dịch và ba truyện trong Truyền kỳ tân phả của Đoàn Thị Điểm, được biên dịch theo đúng nguyên tác.
Tập sách này là phần nối tiếp của bộ Thăng Long thi văn tuyển, cùng một người biên dịch in đầu thế kỷ XXI.