Công trình Quám khắp tản chụ - Chuyện bản Mường của các tác giả Mạc Phi, Hoàng Thao là tuyển tập giới thiệu một số tác phẩm văn học dân gian và sáng tác tiêu biểu của 2 nhà văn Mạc Phi, Hoàng Thao.
Nội dung chính của công trình được chia làm 2 phần:
Phần I. Quám khắp tản chụ, do tác giả Mạc Phi sưu tầm, chỉnh lí và giới thiệu những bài dân ca tiếng Thái ở các thể loại “tản chụ xiết xương”, “xắng xương”, “xống xương”, tức là những bài dân ca có nội dung tâm tình, thủ thỉ với người bạn tình theo cách bóng gió xa gần. Đây là những bài dân ca được đồng bào Thái yêu thích, hát ở mọi lúc, mọi nơi để đối đáp, ướm hỏi, trêu đùa, hay nhắn nhủ tới bạn tình của mình.
Phần II. Chuyện bản Mường, gồm 2 tiểu mục nhỏ, tương ứng với mỗi tiểu mục là một số truyện ngắn của hai nhà văn Mạc Phi và Hoàng Thao.
Một số truyện ngắn trong Phần II có thể kể tới:
Mạc Phi: Một chuyện trong bản, Phát súng kíp đầu tiên, Con đường của mẹ con A Sử…
Hoàng Thao: Ông già Xá và con trâu, Những chiếc đinh của bà Súa…