hưa kịp giải quyết hết mớ rắc rối ở nhà, Nancy Chan đã lại bị cuốn vào một chuyến phiêu lưu mới, lần này là ở bờ bên kia Đại Tây Dương, theo tiếng gọi của một khoản thù lao trong mơ!
Có điều thoát khỏi Mỹ trong hai tuần không có nghĩa là nàng sẽ được giải lao khỏi cuộc sống thực của mình suốt khoảng thời gian ấy. Miền thôn dã phía Nam nước Pháp hóa ra cũng là một chốn hỗn loạn chẳng kém Manhattan, với một khách hàng đòi hỏi cao, cơn say nắng với anh chàng đầu bếp đẹp trai, sự bất đồng giữa các nhóm phong trào gái gọi và, ly kỳ nhất là, vụ đánh cắp thánh cốt của Mary Magdalene, nữ tông đồ của Chúa!