Cuốn sách Nguyên Lý Hội Họa Trắng Đen này được biên dịch từ "Hắc bạch họa lý" của tác giả Vương Hoằng Lực do Nhà xuất bản Mỹ thuật Liêu Ninh - Trung Quốc xuất bản.
Cuốn sách là một tác phẩm lý luận mỹ thuật có tính khoa học, tính hệ thống, tính hoàn chỉnh với nội dung phong phú, trình bày xác thực tỉ mỉ, tranh lời tương ứng, cố gắng hình tượng hóa lý luận nghệ thuật thị giác. Ai là người đi theo con đường mỹ thuật, đã bước lên con đường mỹ thuật đều có chung một mong muốn là có trong tay một bộ sách như thế này.
Nguyên Lý Hội Họa Trắng Đen có gần vạn chữ, hơn ngàn bức tranh. Từ góc độ mỹ thuật, nó đã trình bày khái quát hình thức nghệ thuật của hội họa, ý nghĩa sâu sắc của hình thức, giá trị của cái Đẹp hình thức, qui luật và nguyên tắc của hình thức, nhiều hình thức biểu hiện của cái Đẹp hình thức và những nhân tố kết cấu bên trong v.v... nhìn rộng ra, không dừng lại ở hội họa đen trắng, còn chứa đựng cả nguyên lý của nghệ thuật hội họa.
Sách gồm có 19 chương: Chương 1: Tích đọng; Chương 2: Độ sáng; Chương 3: Hình và nền; Chương 4: Đường nét; Chương 5: Phỏng ảnh v.v...