Người ngựa và ngựa người

Tác phẩm của Nguyễn Công Hoan mang tính chất trào phúng, đầy châm biếm. Từ những truyện đầu tiên, ông đã tìm đề tài trong những người nghèo khổ, khốn cùng của xã hội. Truyện ngắn Nguyễn Công Hoan có nhiều nét gần với truyện cười dân gian, tiếp thu được truyền thống lạc quan của nhân dân muốn dùng tiếng cười như một vũ khí để tiễn cái lạc hậu, cái xấu xa vào dĩ vãng. Đa số nhân vật phản diện của ông đề thuộc tầng lớp thượng lưu giàu có và quan lại, cường hào.

Cuốn Người ngựa và ngựa người nói về nỗi xót xa thương cảm cho số phận lớp người nghèo khổ cùng đường trong xã hội cũ.