Zhenia và cậu bạn thân Mishka gặp một em cún lang thang trên phố. Đó là một em cún rất-rất buồn, quá-quá cô đơn. Cún nằm trên tuyết, canh chừng một chiếc túi kẻ ca rô và không cho bất cứ ai đến gần mình. Em cún này từ đâu đến vậy? Em đang chờ chủ, nhưng đó là ai? Zhenia, Mishka và các bạn nhỏ đã trở thành thám tử, khẩn trương thực hiện chiến dịch "Ngày Kinh Hoàng"… Thế nhưng mà… cuối cùng….- đôi khi, việc làm có vẻ như hết sức đúng đắn nhưng vì lí do gì đó vẫn có thể khiến người ta rất bối rối…