Người đan chữ xếp thuyền là câu chuyện đầy xúc động về hành trình 13 năm đầy khó khăn và thử thách để có thể làm nên cuốn từ điển Daitokai của phòng biên tập từ điển công ty sách Genbu.
Majime Mitsuya là một nhân viên bán hàng không mấy hiệu quả. Cuộc đời anh dường như cứ chậm rãi trôi đi trong vô nghĩa cho đến khi anh được bác Araki Kouhei, một nhân viên biên tập từ điển kỳ cựu mời về làm việc ở phòng biên tập từ điển. Tại đó Majime đã gặp gỡ thầy Matsumoto – một tổng biên tập đầy tâm huyết, Nishioka , một nhân viên bề ngoài có vẻ hời hợt nhưng trong lòng lại âm ỉ cháy ngọn lửa nhiệt tình… Cũng chính tinh thần kiên trì, không ngừng nỗ lực của Majime trong quá trình làm từ điển đã giúp anh chiếm được cảm tình của cô nàng đầu bếp Kaguya xinh đẹp – cháu gái của bà chủ nhà nơi Maijime thuê trọ.
Tuy những nhân viên của phòng biên tập đều có tính cách khác nhau nhưng chính lòng yêu nghề, lòng nhiệt huyết với công việc làm từ điển đã đưa họ xích lại gần nhau, cùng đồng sức đồng lòng để có thể tạo nên một cuốn từ điển hoàn thiện nhất. Mặc cho những ý định ngăn cản từ chính công ty sách mà họ đang làm việc, những nhân viên này vẫn không ngừng nỗ lực. Trải qua 13 năm dài đằng đẵng, họ đã thành công xuất bản cuốn từ điển Daitokai – một minh chứng thuyết phục cho tinh thần bền bỉ, “Có công mài sắt có ngày nên kim”.