Hè về, những tưởng nhóm bạn sẽ được thảnh thơi "lên rừng xuống biển" nghỉ ngơi vui chơi sau những "chuyến công tác" vô tiền khoán hậu, ngờ đâu, quả là "có duyên" nên đi đến đâu Ngũ Quái Sài Gòn cũng không tránh được công việc "phá" - phá án - phá các đường dây tội phạm - phá tan âm mưu đen tối của các băng đảng mafia,... Tập này, những thiếu niên dũng cảm và xinh đẹp lại xông pha vào hiểm nguy mà không màng tới sự an toàn của bản thân.