Diana Dudzik - tác giả cuốn sách "Mountains beyond mountains" là một nhà tư vấn giảng dạy tiếng Anh, đồng thời cũng là giảng viên đã từng cộng tác giảng dạy tại Khoa tiếng Anh Trường Đại học Hà Nội trong nhiều năm. Bà gắn bó với Việt Nam xuyên suốt những tháng năm tuổi trẻ, coi Việt Nam như quê hương thứ hai, thậm chí ngay cả khi nằm trên giường bệnh và chiến đấu với căn bệnh ung thư, Diana vẫn thao thức một câu hỏi liệu rằng bản thân có còn sống, có còn quay trở lại Việt Nam lần nữa hay không.
Để rồi bằng tất cả tình yêu và tâm huyết dành cho một quốc gia Đông Nam Á nhỏ bé, Diana đã viết ra cuốn sách "Mountains beyond mountains". Đây vừa là một bài hát về sự chiến thắng và tình yêu dành cho Việt Nam, vừa là một câu chuyện rất riêng về sự phát triển nghề nghiệp, sự hiểu biết đa văn hóa và những mất mát đi kèm với căn bệnh ung thư mà Diana đã từng mắc phải.
Bản tiếng Việt của cuốn sách do cựu trưởng Khoa tiếng Anh, Trường Đại học Hà Nội Lê Thanh Dũng đảm nhiệm hứa hẹn sẽ đem những giá trị nhân sinh, những chiêm nghiệm về cuộc đời, về triết lý sống mà "Mountains beyond mountains" truyền tải đến gần hơn với các độc giả Việt.