Lời hay ý đẹp

Quyển Danh ngôn thế giới Lời Hay Ý Đẹp này lựa chọn những câu sâu sắc và kỳ thú của các bậc danh nhân cổ, kim không những của Anh, Mỹ, mà cả Đức, Pháp, Ý, Hy Lạp, Trung Quốc và Việt Nam đã trở nên phổ biến trong nền văn học của các nước.

Những câu danh ngôn ấy vừa phiên dịch ra tiếng Việt vừa kèm theo cả nguyên văn và được sắp đạt thành từng mục theo hệ thống tự điển để giúp cho sự tra cứu được dễ dàng về mỗi vấn đề.

Cũng vì thế trong mỗi vấn đề ở đây lại chỉ nhằm vào chỗ cao siêu của tư tưởng chứ không nhằm vào chỗ đồng nhất quan điểm, nên có nhiều sự mâu thuẫn nhau trong tư tưởng của các danh nhân.

Chúng tôi mong mỏi quyển sách này sẽ là người bạn trầm lặng đàm thoại một cách tế nhị với các bạn và giúp các bạn thu thập tài liệu hoặc tìm thêm nguồn suy luận cho mình mỗi khi cần đến
- Thanh Vân, Nguyễn Duy Nhường