"Nếu bước qua đây sau Harkat, có thể mi sẽ chẳng bao giờ trở lại được nữa. Thằng bạn đó có đáng cho mi liều lĩnh thế không?". Một thế giới mới khủng khiếp, một thử thách mới chết người dành cho Darren Shan, ông hoàng Ma Cà Rồng. Darren và Harkat đối đầu với những trở lực quái dị trên đường tìm kiếm hồ Linh Hồn. Liệu họ có thể sống sót trong cuộc hành trình tàn bạo này không? Và điều gì đang chờ đợi họ trong làn nước tối tăm u ám của người chết? Chúa tể Bóng Tối sắp xuất hiện... Chính đó mới là kẻ sẽ cai trị đêm tối và hủy diệt thế giới...