Đi Vẽ là nhật ký hội hoạ của hoạ sĩ Trịnh Lữ khi ông ghi lại những hình ảnh, cảm xúc trên đường đi vẽ. Xem tranh ông, đọc các ghi chép đi vẽ hàng ngày của ông, người mê tranh mê chữ như được đồng thoả niềm khát. Bảng màu của ông dung dị mà sang trọng, bút pháp hàn lâm, thâm hậu, ấn tượng và biểu cảm.
Bên cạnh đó, từ mười năm nay, người yêu tiếng Việt còn biết đến tai - hoa - chữ của Trịnh Lữ qua các tác phầm dịch thuật văn chương như Rừng Na Uy, Đại gia Gasby, Cuộc đời của Pi.