Dân tộc Mường có một nền văn nghệ dân gian lâu đời, phong phú về nội dung, đa dạng về hình thức, thể loại, trong đó dân ca có thể coi là thể loại đặc sắc nhất của văn hóa Mường. Người Mường hát dân ca khi lao động sản xuất ngoài nương rẫy, hát ru và răn dạy con cái, trong lễ hội truyền thống; khi gặp bạn bè, lúc tỏ tình nam, nữ... Công trình Dân ca Mường của tác giả Bùi Thiện là công trình sưu tầm, biên dịch, chú thích, giới thiệu văn bản các bài dân ca đặc sắc của các làn điệu dân ca cổ truyền của người Mường trên mảnh đất “văn hóa Hòa Bình” lâu đời.
Công trình gồm 2 quyển.
Quyển 1 của công trình đi vào giới thiệu văn bản các bài dân ca của người Mường Hòa Bình bằng tiếng Mường (bản phiên âm). Các bài dân ca được giới thiệu thuộc các làn điệu cơ bản và nổi bật gồm: hát sắc bùa, thường rang, bộ mẹng, hát đúm.