Nhà văn Y Điêng là người Êđê đầu tiên vượt qua khỏi văn học dân gian truyền miệng để bước tới văn học viết; người đầu tiên viết truyện dài bằng song ngữ Êđê - Việt và cách đây hai năm, ông cũng là người Êđê đầu tiên được tặng Giải thưởng nhà nước về văn học nghệ thuật.
Bằng lối viết kể chuyện một cách dung dị, Y Điêng diễn tả mối tình giữa chàng trai Y Thoa với cô gái Hờ Linh trong tiểu thuyết "Chuyện trên bờ sông Hinh" thật hồn nhiên, trong trẻo như mạch suối rừng. Những lần họ lên nương rẫy trỉa lúa, trỉa ngô, cùng múa hát trong đêm trăng ở miền sơn cước, uống rượu cần trong lễ hội đâm trâu… tưởng chừng rất bình dị nhưng lại có sức hấp dẫn bạn đọc đến trang cuối.