Chẳng hề muốn nối nghiệp mẹ làm bác sĩ thú y nhưng Helen bất đắc dĩ chữa trị vết thương trên vó ngựa, hay nói đúng hơn, trên vó một sinh vật nửa ngựa, nửa người - một chàng nhân mã. Thế là cô bé học trò sống ở Scotland thế kỉ 21 đột ngột bị cuốn vào cuộc phiêu lưu phi thường ngập tràn bùa phép, yêu thuật, sát cánh cùng rồng, nhân mã, hoa tiên và các linh thú huyền thoại khác…