Trí và Dũng là hai cậu học sinh lên trại nuôi ong Thanh Hùng của bác Tùng nghỉ hè. Vô tình hai cậu khám phá ra sào huyệt của bọn cướp Năm Hắc. Trí vì theo dõi bọn Năm Hắc mà bị bọn cướp bắt. Dũng và chị Tuyết – chiến sĩ công an tỉnh – truy lùng và tìm ra chỗ bọn cướp nhốt Trí. Công an tỉnh và thị trấn Phú Thạnh (Đồng Nai) đã tóm gọn bọn cướp.