Một chiều hè nóng nực nơi thị trấn Lamonic Bibber, cô bé Polly tình cờ tìm được hai viên pha lê tuyệt đẹp. Hai viên đá cứ liên tục thủ thỉ lôi kéo Polly đi về phía cối xay gió ven sông. Cối xay gió kia nắm giữ bí mật khủng khiếp gì vậy? Tại sao lão Kẹo Gôm lại quanh quẩn ở đó? Và Lão Bà Bà, người lớn tuổi nhất thị trấn, biết được những gì về hai viên pha lê kỳ lạ kia? Một câu chuyện lạ lùng - và vẫn buồn cười nôn ruột như thường lệ - dần được hé mở...
"Tràn trề sự độc đáo, hóm hỉnh và nực cười." - Scotland on Sunday