Bố, các cô ấy và tôi

Câu chuyện được mở đầu bằng cảnh tượng bi kịch: Người mẹ đi theo tình nhân, để lại hai cô con gái - Karolina, 15 tuổi và Paulina, 6 tuổi - cho ông bố nhạc sỹ có tính cách trẻ con, bốc đồng. Nhưng khác hẳn với những gì bạn đọc dự đoán, câu chuyện lại phát triển theo hướng hài hước, lạc quan, bất kể hàng mớ trớ trêu, rắc rối mà cuộc sống gieo cho gia đình ấy.

Tuy là cây bút nữ song Manula Kalicka không mang chủ ý xây dựng hình ảnh người phụ nữ đáng thương - người đàn ông đáng lên án; hoặc một người phụ nữ tràn đầy nghị lực và tình yêu thương... Nhân vật bà mẹ trong tác phẩm sao mà ham vui, sao mà vô tâm thế! Còn ông bố - tuy vô cùng nỗ lực nuôi dạy các con nhưng cũng đến là bừa bộn, phóng túng! Duy có một điều, họ không gây ra cảm giác ghét bỏ nơi độc giả. Hẳn nhiên, bởi Manula Kalicka tái dựng những chuyện đó với thái độ cởi mở, vui vẻ, không phải do nhà văn không dựa trên các tiêu chuẩn đạo đức cơ bản mà vì: Nếu cuộc sống đã rạn vỡ nhường đó, tại sao ta không nhìn nhận nó nhẹ nhàng, tươi nhộn hơn?